{" Example: ":" Beispiel: "," is required.":" ist erforderlich","${ $.visible } out of ${ $.total } visible":"${ $.visible } von ${ $.total } sichtbar","* Required Fields":"* Pflichtfelder","-- Please Select Billing Agreement--":"-- Bitte w\u00e4hlen Sie die Abrechnungsvereinbarung --","A positive or negative non-decimal number please":"Eine positive oder negative nicht-dezimale Zahl bitte","Acceptance Mark":"Akzeptanzzeichen","Action":"Aktion","Actions":"Aktionen","Actual Price":"Aktueller Preis","Add":"Hinzuf\u00fcgen","Add to Cart":"In den Warenkorb","Added":"Hinzugef\u00fcgt","Adding...":"Hinzuf\u00fcgen...","Admin is a required field in each row.":"Admin ist ein Pflichtfeld in jeder Zeile.","All %1":"Alle %1 Produkte","Apply":"\u00dcbernehmen","Apply Discount":"Rabatt anwenden","Apply Discount Code":"Gutscheincode anwenden","Apply Filters":"Filter anwenden","Are you sure you want to delete this address?":"Sind Sie sicher, dass Sie diese Adresse l\u00f6schen wollen?","Are you sure you want to place order and pay?":"Sind Sie sicher, dass Sie bestellen und bezahlen m\u00f6chten?","Are you sure you would like to remove this item from the shopping cart?":"Sind Sie sicher, dass Sie diesen Artikel aus dem Warenkorb entfernen m\u00f6chten?","Assign":"Zuweisen","Attention":"Achtung","Attention: Captcha is case sensitive.":"Achtung: Captcha ber\u00fccksichtigt Gro\u00df- u. Kleinschreibung","Authentication Failed. Please try again with another form of payment.":"Authentifizierung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut mit einer anderen Zahlungsform.","Authenticator code":"Authenticator Code","Availability":"Verf\u00fcgbarkeit","Back":"Zur\u00fcck","Backup options":"Backup-Optionen","Billing Address":"Rechnungsadresse","Browse to find or drag image here":"Durchsuchen, um ein Bild zu finden und es hierhin zu ziehen","Buy":"Kaufen","Cancel":"Abbrechen","Cancel coupon":"Gutschein entfernen","Card Verification Number":"Kartenpr\u00fcfnummer","Card Verification Number Visual Reference":"Kartenpr\u00fcfnummer (Visuelle Referenz)","Card type does not match credit card number.":"Der Kartentyp stimmt nicht mit der Kreditkartennummer \u00fcberein.","Carrier Title":"Bef\u00f6rderer","Cart Subtotal":"Warenkorb-Zwischensumme","Changes have been made to this section that have not been saved.":"Es wurden \u00c4nderungen an diesem Abschnitt vorgenommen, die nicht gespeichert wurden.","Check 'Remember Me' to access your shopping cart on this computer even if you are not signed in.":"Markieren Sie 'Angemeldet bleiben', um auf den Warenkorb auf diesem Computer zugreifen, auch wenn Sie nicht angemeldet sind.","Check out faster":"Schneller zur Kasse gehen","Checkout as a new customer":"Als Neukunde auschecken","Checkout using your account":"Auschecken \u00fcber Ihr Konto","Click for price":"F\u00fcr Preis klicken","Close":"Schlie\u00dfen","Columns":"Spalten","Confirm":"Best\u00e4tigen","Continue":"Weiter","Continue shopping":"Weiter einkaufen","Continue to PayPal":"Weiter zu PayPal","Cookies are disabled in your browser.":"Cookies sind in Ihrem Browser deaktiviert.","Could not authenticate using Authy. Please try again later":"Authentifiziert mit Authy war nicht erfolgreich. Bitte versuchen Sie es sp\u00e4ter erneut.","Could not authenticate. Please try again later":"Die Authentifizierung konnte nicht durchgef\u00fchrt werden. Bitte versuchen Sie es sp\u00e4ter noch einmal.","Could not get list of providers. Please try again later":"Die Liste der Anbieter konnte nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es sp\u00e4ter erneut.","Could not register at Authy. Please try again later":"Registrierung bei Authy war nicht erfolgreich. Bitte versuchen Sie es sp\u00e4ter erneut.","Country":"Land","Create an Account":"Ein Konto erstellen","Creating an account has many benefits:":"Ein Konto zu erstellen hat viele Vorteile:","Credit Card Information":"Kreditkarteninformationen","Credit Card Number":"Kreditkartennummer","Credit card number does not match credit card type.":"Die Kreditkartennummer stimmt nicht mit dem Kreditkartentyp \u00fcberein.","Custom":"Benutzerdefiniert","Default View":"Standardansicht","Delete":"L\u00f6schen","Delete image":"Bild l\u00f6schen","Deselect All":"Auswahl aufheben","Deselect All on This Page":"Alles auf dieser Seite abw\u00e4hlen","Do you have any comments regarding the order?":"Haben Sie Anmerkungen zur Bestellung?","Done":"Fertig","Edit":"Bearbeiten","Edit Your Cart":"Warenkorb bearbeiten","Edit item":"Artikel bearbeiten","Email Address":"E-Mail-Adresse","Empty Value.":"Leerer Wert.","Enter discount code":"Gutscheincode eingeben","Enter your comment...":"Anmerkungen eingeben...","Entity with ID: %s doesn't exist":"Entit\u00e4t mit ID: %s existiert nicht","Estimate Shipping and Tax":"Gesch\u00e4tzte Steuern und Versandgeb\u00fchren","Estimate Tax":"Gesch\u00e4tzte Steuern","Estimated Total":"Gesch\u00e4tzte Gesamtsumme","Excl. Tax":"Exkl. Steuer","Expiration Date":"Verfallsdatum","Field ":"Feld","File you are trying to upload exceeds maximum file size limit.":"Die Datei, die Sie hochladen m\u00f6chten, \u00fcberschreitet die maximal zul\u00e4ssige Dateigr\u00f6\u00dfe.","Filters":"Filter","Final Price":"Endg\u00fcltiger Preis","First character must be letter.":"Das erste Zeichen muss ein Buchstabe sein.","Forbidden extensions has been used. Avoid usage of ":"Es wurden verbotene Erweiterungen verwendet. Vermeiden Sie die Verwendung von","Forgot Your Password?":"Passwort vergessen?","Forgot an Item?":"Einen Artikel vergessen?","From:":"Von:","Gift Message (optional)":"Geschenknachricht (optional)","Gift options":"Geschenkoptionen","Go to Details Page":"Zur Detailseite gehen","Go to Home Page":"Zur Homepage","Guest checkout is disabled.":"G\u00e4stekasse ist deaktiviert.","HTML tags are not allowed.":"HTML-Tags sind nicht erlaubt.","I have seen the price changes and accept them":"Ich habe die Preis\u00e4nderungen gesehen und akzeptiere diese","If you believe it is the right one you can ignore this notice.":"Wenn Sie der Meinung sind, das ist richtig, k\u00f6nnen Sie diese Mitteilung ignorieren.","Incl. Tax":"Inkl. Steuern","Incorrect credit card expiration date.":"Falsches Ablaufdatum der Kreditkarte.","Incorrect credit card expiration month.":"Ung\u00fcltiger Ablaufmonat der Kreditkarte.","Incorrect credit card expiration year.":"Ung\u00fcltiges Ablaufjahr der Kreditkarte.","Insert Variable":"Variable einf\u00fcgen","Insert Widget":"Widget einf\u00fcgen","Instant Purchase":"Sofortkauf","Instant Purchase Confirmation":"Best\u00e4tigung Sofortkauf","Invalid date":"Ung\u00fcltiges Datum","Invalid format.":"Ung\u00fcltiges Format.","Item in Cart":"Artikel im Warenkorb","Items in Cart":"Artikel im Warenkorb","Keyword":"Schl\u00fcsselwort","Letters only please":"Nur Buchstaben bitte","Letters or punctuation only please":"Nur Buchstaben oder Interpunktionszeichen bitte","Letters, numbers, spaces or underscores only please":"Nur Buchstaben, Zahlen, Leerzeichen oder Unterstriche bitte","Loading...":"Laden...","Login using ":"Einloggen mit ","Make Check payable to:":"Machen Sie den Scheck zahlbar an:","Make sure the To Date is later than or the same as the From Date.":"Stellen Sie sicher, dass das Enddatum sp\u00e4ter oder gleich dem Startdatum ist.","Message:":"Nachricht:","Method %s does not exist on jQuery.decorate":"Methode %s nicht auf jQuery.decorate vorhanden","Method Title":"Versandmethode","Minimum length of this field must be equal or greater than %1 symbols. Leading and trailing spaces will be ignored.":"Dieses Feld muss mindestens %1 Zeichen enthalten. Leerzeichen an Anfang und Ende werden ignoriert.","Minimum of different classes of characters in password is %1. Classes of characters: Lower Case, Upper Case, Digits, Special Characters.":"Das Kennwort muss mindestens  %1 verschiedene Zeichenarten enthalten. Zeichenarten: Kleinbuchstaben, Gro\u00dfbuchstaben, Ziffern, Sonderzeichen.","Month":"Monat","More":"Mehr","My Cart":"Mein Warenkorb","My billing and shipping address are the same":"Gleiche Adresse f\u00fcr Bestellung und Versand","New Address":"Neue Adresse","New View":"Neue Ansicht","Next":"Weiter","No":"Nein","No Password":"Kein Passwort","No Payment Methods":"Keine Zahlungsmethoden","No Payment method available.":"Keine Zahlungsmethode verf\u00fcgbar.","No marginal white space please":"Bitte keinen marginalen Leerraum.","No records found.":"Keine Aufzeichnungen gefunden","No white space please":"Keine Leerzeichen bitte","Not yet calculated":"Noch nicht berechnet","Not you?":"Nicht Sie?","Off":"Aus","Ok":"OK","On":"An","Open in new tab":"In neuer Registerkarte \u00f6ffnen","Options":"Optionen","Options Details":"Optionsdetails","Order Summary":"Zusammenfassung der Bestellung","Order total will be displayed before you submit the order":"Auftragssumme wird angezeigt, bevor Sie die Bestellung aufgeben","Out of stock":"Nicht auf Lager","Password":"Passwort","Payment Information":"Zahlungsinformationen","Payment Method":"Zahlungsmethode","Place Order":"Zahlungspflichtig bestellen","Please do not refresh the page until you complete payment.":"Bitte nicht die Seite aktualisieren, bis Sie die Bezahlung vervollst\u00e4ndigt haben.","Please enter 6 or more characters. Leading and trailing spaces will be ignored.":"Bitte geben Sie 6 oder mehr Zeichen ein. Leerzeichen an Anfang und Ende werden ignoriert.","Please enter 7 or more characters, using both numeric and alphabetic.":"Bitte geben Sie 7 oder mehr Zeichen ein, sowohl numerisch als auch alphabetisch.","Please enter a correct date":"Bitte geben Sie ein korrektes Datum ein.","Please enter a date between %min and %max.":"Bitte geben Sie ein Datum zwischen %min und %max ein.","Please enter a date from the past.":"Bitte ein Datum aus der Vergangenheit eingeben.","Please enter a number 0 or greater in this field.":"Bitte geben Sie in diesem Feld eine Zahl 0 oder gr\u00f6\u00dfer ein.","Please enter a number greater 0 in this field.":"Bitte geben Sie in diesem Feld eine Zahl gr\u00f6\u00dfer 0 ein.","Please enter a number greater than 0 in this field.":"Bitte geben Sie eine Zahl gr\u00f6\u00dfer als 0 in diesem Bereich ein.","Please enter a quantity greater than 0.":"Bitte geben Sie eine Menge gr\u00f6\u00dfer als 0 ein.","Please enter a valid $ amount. For example $100.00.":"Bitte geben Sie einen g\u00fcltigen Betrag ein. Zum Beispiel: \u20ac100,00.","Please enter a valid IP v4 address.":"Bitte geben Sie eine g\u00fcltige IPv4-Adresse ein.","Please enter a valid IP v6 address.":"Bitte geben Sie eine g\u00fcltige IPv6-Adresse ein.","Please enter a valid URL Key (Ex: \"example-page\", \"example-page.html\" or \"anotherlevel\/example-page\").":"Bitte verwenden Sie einen g\u00fcltigen URL Schl\u00fcssel (Bsp: \"example-page\", \"example-page.html\" or \"anotherlevel\/example-page\").","Please enter a valid URL.":"Bitte geben Sie eine g\u00fcltige URL ein.","Please enter a valid URL. For example http:\/\/www.example.com or www.example.com.":"Bitte geben Sie eine g\u00fcltige URL ein. Zum Beispiel http:\/\/www.example.com oder www.example.com.","Please enter a valid URL. Protocol is required (http:\/\/, https:\/\/ or ftp:\/\/).":"Bitte geben Sie eine g\u00fcltige URL ein. Protokoll ist erforderlich (http:\/\/, https:\/\/ oder ftp:\/\/).","Please enter a valid XML-identifier (Ex: something_1, block5, id-4).":"Bitte geben Sie eine g\u00fcltige XML-Kennung ein (z.B.: something_1, Block5, ID-4).","Please enter a valid credit card number.":"Bitte geben Sie eine g\u00fcltige Kreditkartennummer ein.","Please enter a valid credit card type number.":"Bitte geben Sie eine g\u00fcltige Kreditkartentypnummer ein.","Please enter a valid credit card verification number.":"Bitte geben Sie eine g\u00fcltige Kreditkarten-Pr\u00fcfnummer ein.","Please enter a valid date (ISO).":"Bitte geben Sie ein g\u00fcltiges Datum (ISO) ein.","Please enter a valid date.":"Bitte geben Sie ein korrektes Datum ein.","Please enter a valid day (1-%1).":"Bitte einen g\u00fcltigen Tag eingeben (1-%1).","Please enter a valid email address (Ex: johndoe@domain.com).":"Bitte geben Sie eine g\u00fcltige E-Mail-Adresse ein (z.B: johndoe@domain.com).","Please enter a valid email address.":"Bitte geben Sie eine g\u00fcltige E-Mail-Adresse ein.","Please enter a valid fax number (Ex: 123-456-7890).":"Bitte geben Sie eine g\u00fcltige Faxnummer ein (z.B.: 123-456-7890).","Please enter a valid full date.":"Bitte geben Sie ein g\u00fcltiges vollst\u00e4ndiges Datum ein.","Please enter a valid integer in this field.":"Geben Sie bitte eine g\u00fcltige ganze Zahl in dieses Feld ein.","Please enter a valid month (1-12).":"Bitte geben Sie einen g\u00fcltigen Monat (1-12) ein.","Please enter a valid number in this field.":"Bitte geben Sie eine g\u00fcltige Zahl in dieses Feld ein.","Please enter a valid number.":"Bitte geben Sie eine g\u00fcltige Nummer ein.","Please enter a valid percentage discount value greater than 0.":"Bitte geben Sie einen g\u00fcltigen prozentualen Rabattwert gr\u00f6\u00dfer als 0 ein.","Please enter a valid phone number. For example (123) 456-7890 or 123-456-7890.":"Bitte geben Sie eine g\u00fcltige Telefonnummer ein. Beispielsweise (123) 456-7890 oder 123-456-7890.","Please enter a valid social security number (Ex: 123-45-6789).":"Bitte geben Sie eine g\u00fcltige Sozialversicherungsnummer an (z.B.: 65 170839 J 003).","Please enter a valid time, between 00:00 am and 12:00 pm":"Bitte geben Sie eine g\u00fcltige Zeit ein, von 0.00 Uhr bis 12.00 Uhr.","Please enter a valid time, between 00:00 and 23:59":"Bitte geben Sie eine g\u00fcltige Zeit ein, von 0.00 Uhr bis 23.59 Uhr.","Please enter a valid value from list":"Bitte geben Sie einen g\u00fcltigen Wert aus der Liste ein.","Please enter a valid value, ex: 10,20,30":"Bitte geben Sie einen g\u00fcltigen Wert ein, z.B.: 10,20,30","Please enter a valid year (1900-%1).":"Bitte g\u00fcltiges Jahr eingeben (1900-%1).","Please enter a valid zip code (Ex: 90602 or 90602-1234).":"Bitte geben Sie eine g\u00fcltige Postleitzahl ein (z.B.: 90602).","Please enter a valid zip code.":"Tragen Sie eine g\u00fcltige Postleitzahl ein.","Please enter a value between {0} and {1} characters long.":"Bitte geben Sie einen Wert zwischen {0} und {1} Zeichen lang ein.","Please enter a value between {0} and {1}.":"Bitte geben Sie einen Wert zwischen {0} und {1} ein.","Please enter a value greater than or equal to %s.":"Bitte geben Sie einen Wert gr\u00f6\u00dfer oder gleich %s ein.","Please enter a value greater than or equal to {0}.":"Bitte geben Sie einen Wert gr\u00f6\u00dfer oder gleich {0} ein.","Please enter a value less than or equal to %s.":"Bitte geben Sie einen Wert kleiner oder gleich %s ein.","Please enter a value less than or equal to {0}.":"Bitte geben Sie einen Wert kleiner oder gleich {0} ein.","Please enter at least {0} characters":"Bitte geben Sie mindestens {0} Zeichen ein","Please enter at least {0} characters.":"Bitte geben Sie mindestens {0} Zeichen ein.","Please enter at least {0} words.":"Bitte geben Sie mindestens {0} W\u00f6rter ein.","Please enter between {0} and {1} words.":"Bitte geben Sie zwischen {0} und {1} W\u00f6rter ein.","Please enter issue number or start date for switch\/solo card type.":"Bitte geben Sie Ausgabenummer oder Startdatum f\u00fcr Switch- \/ Solo-Kartentyp ein.","Please enter less or equal than %1 symbols.":"Bitte geben Sie weniger oder gleich %1 Symbole ein.","Please enter less or equal than {0} symbols.":"Bitte geben Sie weniger als oder gleich {0} Zeichen ein.","Please enter more or equal than %1 symbols.":"Bitte geben Sie mehr oder gleich %1 Symbole ein.","Please enter more or equal than {0} symbols.":"Bitte geben Sie mehr als oder gleich {0} Zeichen ein.","Please enter no more than {0} characters.":"Bitte geben Sie nicht mehr als {0} Zeichen ein.","Please enter only digits.":"Bitte geben Sie nur Ziffern ein.","Please enter positive number in this field.":"Bitte geben Sie eine positive Zahl in diesem Bereich ein","Please enter the same value again.":"Bitte geben Sie den gleichen Wert erneut ein.","Please enter valid SKU key.":"Bitte geben Sie einen g\u00fcltigen SKU-Schl\u00fcssel ein.","Please enter valid email addresses, separated by commas. For example, johndoe@domain.com, johnsmith@domain.com.":"Bitte geben Sie g\u00fcltige E-Mail-Adressen ein, getrennt durch Komma. Zum Beispiel johndoe@domain.com, johnsmith@domain.com.","Please enter {0} words or less.":"Bitte {0} W\u00f6rter oder weniger eingeben.","Please fix this field.":"Bitte dieses Feld ausf\u00fcllen.","Please input a valid CSS-length (Ex: 100px, 77pt, 20em, .5ex or 50%).":"Bitte geben Sie eine g\u00fcltige CSS-L\u00e4nge ein (z.B.: 100px, 77pt, 20em, .5ex oder 50%).","Please make sure your passwords match.":"Bitte stellen Sie sicher, dass die Passw\u00f6rter \u00fcbereinstimmen.","Please remove invalid characters: {0}.":"Bitte entfernen Sie ung\u00fcltige Zeichen: {0}.","Please select State\/Province.":"Bitte Bundesland\/ Provinz w\u00e4hlen.","Please select a file.":"Bitte w\u00e4hlen Sie eine Datei aus.","Please select an option.":"Bitte eine Option ausw\u00e4hlen.","Please select one of each of the ratings above.":"Bitte w\u00e4hlen Sie eine der oberen Bewertungen aus.","Please select one of each ratings above.":"Bitte w\u00e4hlen Sie eine der oben genannten Bewertungen aus.","Please select one of the options above.":"Bitte w\u00e4hlen Sie eine der oben genannten Optionen aus.","Please select one of the options.":"Bitte w\u00e4hlen Sie eine der Optionen aus.","Please specify Url.":"Bitte geben Sie die Url an.","Please specify a regionId in shipping address.":"Bitte geben Sie in der Lieferadresse eine regionId an.","Please specify a valid mobile number":"Bitte geben Sie eine g\u00fcltige Handynummer an:","Please specify a valid phone number":"Bitte geben Sie eine g\u00fcltige Telefonnummer an.","Please specify the quantity of product(s).":"Bitte spezifizieren Sie die Menge der Produkte.","Please type the letters and numbers below":"Bitte geben Sie die Buchstaben und Zahlen unten ein","Please use letters only (a-z or A-Z) in this field.":"Bitte verwenden Sie nur Buchstaben (a-z oder A-Z) in diesem Feld.","Please use only letters (a-z or A-Z) or numbers (0-9) in this field. No spaces or other characters are allowed.":"Bitte nur Buchstaben (a-z oder A-Z) oder Zahlen (0-9) in diesem Feld verwenden. Keine Leerzeichen oder andere Zeichen sind zul\u00e4ssig.","Please use only letters (a-z or A-Z), numbers (0-9) or spaces only in this field.":"Bitte nur Buchstaben (az oder AZ), Zahlen (0-9) oder Leerzeichen  in diesem Feld verwenden.","Please use only letters (a-z or A-Z), numbers (0-9) or underscore (_) in this field, and the first character should be a letter.":"Bitte nur Buchstaben (a-z oder A-Z), Zahlen (0-9) oder Unterstriche (_) in diesem Feld verwenden, das erste Zeichen muss ein Buchstabe sein.","Please use only letters (a-z or A-Z), numbers (0-9), spaces and \"#\" in this field.":"Bitte nur Buchstaben (a-z oder A-Z), Zahlen (0-9), Leerzeichen und \"#\" in diesem Feld verwenden.","Please use only lowercase letters (a-z), numbers (0-9) or underscore (_) in this field, and the first character should be a letter.":"Bitte verwenden Sie in diesem Feld nur Kleinbuchstaben (a-z), Zahlen (0-9) oder Unterstrich (_), und das erste Zeichen sollte ein Buchstabe sein.","Please use tag SCRIPT with SRC attribute or with proper content to include JavaScript to the document.":"Bitte benutzen Sie den Tag SCRIPT mit dem SRC Attribut oder mit geeignetem Inhalt, um JavaScript im Dokument einzubinden.","Please use this date format: dd\/mm\/yyyy. For example 17\/03\/2006 for the 17th of March, 2006.":"Bitte verwenden Sie dieses Datumsformat: TT\/MM\/JJJJ. Zum Beispiel: 17.03.2006 f\u00fcr den 17. M\u00e4rz 2006.","Please wait...":"Bitte warten Sie...","Previous":"Zur\u00fcck","Price":"Preis","Prices did change:":"Die Preise haben sich ge\u00e4ndert:","Proceed to Checkout":"Preise aktualisieren und zur Kasse gehen","Provided Zip\/Postal Code seems to be invalid.":"Die eingegebene Postleitzahl scheint ung\u00fcltig zu sein.","Purchase Order Number":"Bestellnummer","Qty":"Anzahl","Recent items":"Letzte Artikel","Recently added item(s)":"Zuletzt hinzugef\u00fcgte Artikel","Reload captcha":"Captcha neu laden","Remember Me":"Angemeldet bleiben","Remove":"Entfernen","Remove item":"Artikel entfernen","Reset":"Zur\u00fccksetzen","Review & Payments":"\u00dcbersicht und Zahlung","Save":"Speichern","Save Address":"Adresse speichern","Save View As...":"View speichern als...","Save credit card information for future use.":"Kreditkarteninformation f\u00fcr zuk\u00fcnftige Verwendung speichern.","Save in address book":"Im Adressbuch speichern","Scan or copy&paste this code with your authenticator app and insert your code to confirm.":"Scannen oder kopieren Sie diesen Code mit Ihrer Authenticator App und geben Sie den Code zur Best\u00e4tigung ein.","Search":"Suche","Search by keyword":"Suche nach Stichwort","See Details":"Details ansehen","See order and shipping status":"Bestellungen und Sendungen verfolgen","See our Shipping Policy":"Weitere Informationen in unseren Versandbedingungen","See price before order confirmation.":"Vor Bestellbest\u00e4tigung den Preis einsehen","See terms":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen ansehen","Select":"Ausw\u00e4hlen","Select All":"Alle ausw\u00e4hlen","Select All on This Page":"Alles auf dieser Seite ausw\u00e4hlen","Select Date":"W\u00e4hlen Sie ein Datum","Select Items":"Artikel ausw\u00e4hlen","Select Method":"Methode ausw\u00e4hlen","Select Store":"Store ausw\u00e4hlen","Select a new payment method":"W\u00e4hlen Sie eine neue Zahlungsmethode","Select...":"Ausw\u00e4hlen...","Selected":"Ausgew\u00e4hlt","Sell":"Verkaufen","Sell now":"Jetzt verkaufen","Send Check to:":"Senden Sie den Scheck an:","Ship Here":" Hier hin senden","Ship To:":"Versenden an:","Shipping":"Versand","Shipping Address":"Versandadresse","Shipping Method":"Einlagerung oder Versandmethode","Shipping Method:":"Einlagerung oder Versandmethode:","Shipping Methods":"Einlagerung oder Versandmethode","Show all...":"Zeige alle...","Show more":"Zeige mehr","Sign In":"Anmelden","Sign a billing agreement to streamline further purchases with PayPal.":"Unterzeichnen Sie eine Rechnungsvereinbarung, um weitere Eink\u00e4ufe mit PayPal zu optimieren.","Something went wrong with your request. Please try again later.":"Etwas ist bei Ihrer Anfrage schief gelaufen. Bitte versuchen Sie es sp\u00e4ter noch einmal.","Something went wrong.":"Etwas ist schiefgegangen.","Sorry, no quotes are available for this order at this time":"Entschuldigung, f\u00fcr diese Bestellung liegen zurzeit keine Angebote vor","Sorry, something went wrong.":"Entschuldigung, es ging etwas schief.","Sorry, something went wrong. Please try again later.":"Entschuldigung, es ging etwas schief. Bitte versuchen Sie es sp\u00e4ter noch einmal.","Sort by":"Sortieren nach","Storage or shipping":"Versand oder Einlagerung","Store":"Shop","Strong":"Stark","Submit":"Absenden","The Date of Birth should not be greater than today.":"Das Geburtsdatum sollte nicht gr\u00f6\u00dfer als heute sein.","The date is not within the specified range.":"Das Datum liegt nicht innerhalb des angegebenen Bereichs.","The fewest you may purchase is %1.":"Die Mindestmenge ist %1.","The field isn't complete.":"Das Feld ist unvollst\u00e4ndig.","The file upload field is disabled.":"Das Datei-Upload-Feld ist deaktiviert.","The maximum you may purchase is %1.":"Das Maximum, das Sie kaufen k\u00f6nnen, ist %1.","The password can't be the same as the email address. Create a new password and try again.":"Das Passwort darf nicht mit der E-Mail-Adresse \u00fcbereinstimmen. Erstellen Sie ein neues Passwort und versuchen Sie es erneut.","The shipping method is missing. Select the shipping method and try again.":"Die Versandart fehlt. W\u00e4hlen Sie die Versandart aus und versuchen Sie es erneut.","The specified vehicle identification number (VIN) is invalid.":"Die angegebene Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN) ist ung\u00fcltig.","The value is not within the specified range.":"Der Wert liegt nicht innerhalb des angegebenen Bereichs.","The widget %1 is no longer available. Select a different widget.":"Das Widget %1 ist nicht mehr verf\u00fcgbar. W\u00e4hlen Sie ein anderes Widget aus.","There are {placeholder} messages requires your attention.":"Es gibt {placeholder} Nachrichten, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.","This element contains invalid data. Please resolve this before saving.":"Dieses Element enth\u00e4lt ung\u00fcltige Daten. Bitte beheben Sie dies vor dem Speichern.","This is a required field.":"Dies ist ein Pflichtfeld.","This is required field":"Dies ist ein Pflichtfeld","This link is not allowed.":"Dieser Link ist nicht erlaubt.","This tab contains invalid data. Please resolve this before saving.":"Diese Registerkarte enth\u00e4lt ung\u00fcltige Daten. Bitte beheben Sie dies vor dem Speichern.","To check out, please sign in with your email address.":"Um zur Kasse zu gehen, melden Sie sich bitte mit Ihrer E-Mail-Adresse an.","To:":"An:","Total":"Summe","Track order history":"Alte Bestellungen einsehen","Translate":"\u00dcbersetzen","Update":"Aktualisieren","Use Default Value":"Standardwert verwenden","Very Strong":"Sehr Stark","View Details":"Details ","View and Edit Cart":"Warenkorb ansehen und bearbeiten","Vul hier een geldige datum in.":"Bitte geben Sie hier ein korrektes Datum ein.","Warning":"Warnung","We couldn't find any records.":"Es wurden keine Eintr\u00e4ge gefunden.","We don't recognize or support this file extension type.":"Dieser Dateierweiterungstyp kann nciht erkannt werden.","Weak":"Schwach","Welcome, %1!":"Willkommen, %1!","What is PayPal?":"Was ist PayPal?","What is this?":"Was ist das?","What's this?":"Was ist das?","Wrong color format. Please specify color in HEX, RGBa, HSVa, HSLa or use color name.":"Falsches Farbformat. Bitte geben Sie die Farbe in HEX, RGBa, HSVa, HSLa an oder verwenden Sie den Farbnamen.","Year":"Jahr","Yes":"Ja","You already have an account with us. Sign in or continue as guest.":"Sie haben bereits ein Konto bei uns. Melden Sie sich an oder fahren Sie als Gast fort.","You can buy this product only in quantities of %1 at a time.":"Sie k\u00f6nnen dieses Produkt nur in Mengen von %1 kaufen.","You can create an account after checkout.":"Sie k\u00f6nnen nach dem Bestellprozess ein Kundenkonto erstellen.","You can track your order status by creating an account.":"Sie k\u00f6nnen Ihren Bestellstatus verfolgen, wenn Sie ein Konto erstellen.","You have no items in your shopping cart.":"Sie haben keine Artikel im Warenkorb","You have successfully saved your edits.":"Ihre \u00c4nderungen wurden erfolgreich gespeichert.","You haven't selected any items!":"Sie haben nichts ausgew\u00e4hlt!","You will be redirected to the PayPal website when you place an order.":"Sie werden auf die PayPal-Website umgeleitet, wenn Sie eine Bestellung aufgeben.","You will be redirected to the PayPal website.":"Sie werden auf die PayPal-Website umgeleitet.","Your ZIP-code must be in the range 902xx-xxxx to 905-xx-xxxx":"Ihre Postleitzahl muss im Bereich von 902xx-xxxx bis 905-xx-xxxx liegen.","Your coupon was successfully applied.":"Ihr Gutschein wurde hinzugef\u00fcgt.","Your coupon was successfully removed.":"Ihr Gutschein wurde entfernt.","does not implement Storage Interface":"implementiert keine Speicherschnittstelle","edit":"bearbeiten","ending":"endet","expires":"l\u00e4uft ab","from":"von","from the net price":"vom Nettopreis","more":"Mehr","of":"von","options":"Optionen","or":"oder","per page":"pro Seite","records found":"gefundene Datens\u00e4tze","remaining":"verblieben","select all":"Alle ausw\u00e4hlen","selected":"Ausgew\u00e4hlt","to":"An","to the net price":"zum Nettopreis","too many":"zu viele","unselect all":"Alle Auswahlen aufheben","was not uploaded":"wurde nicht hochgeladen"}